Signalling Bentley’s return to the racetrack for the first time since its historic sixth Le Mans victory in 2003, Continental GT3 remains faithful to the company’s founding motorsport philosophy of developing racing cars from their road-going counterparts